AWO 425/S Sport mit Beiwagen - Simson 425 S "Sport" mit Stoye-Seitenwagen
Restaurierte Oldtimer - Resultate der Fahrzeugrestaurierung.
Bild: AWO 425 S mit Stoye2-Seitenwagen
Bild: AWO 425 S mit Stoye-Seitenwagen
Bild: AWO 425 S mit Stoye-Seitenwagen
Das Motorrad vom Typ AWO 425/S Sport mit Stoye2-Seitenwagen (auch Sport-AWO genannt) wurde im VEB Simson Suhl produziert.
Diese Baureihe wurde von 1955 - 1961/62 produziert. Die letzten Motorräder dieses Typs verließen im Januar 1962 das Simson-Werk. Die Typ-Bezeichnung wechselte noch im Jahre 1955 von AWO 425 S zu Simson 425 S.
Sie Gesamtproduktion der AWO / Simson-Sport belief sich auf ca. 84.600 Motorräder.
| Technische Daten | |
| Hersteller: | VEB Fahrzeug- und Gerätewerk Simson Suhl |
| Typ: | 425 S |
| Baujahr: | |
| Motor: | luftgekühlter 1-Zylinder-Viertakt-Motor, Hubraum: 247 ccm, Leistung: 14 PS bei 6.300 U/min, Bohrung 68 mm, Hub 68 mm, Verdichtung 7,2:1 |
| Kupplung: | Einscheiben-Trockenkupplung |
| Getriebe: | 4-Gang-Getriebe mit Fußschaltung und Hilfs-Handschalthebel |
| Hinterrad- Antrieb: | Hinterradantrieb über Kardanwelle, Untersetzung am Hinterrad-Antrieb im Seitenwagenbetrieb 4,66:1 |
| Radaufhän- gung/ Federung: | vorn: Teleskopgabel (150 mm Federweg), hinten: Hinterradschwinge mit hydraulisch gedämpften Federbeinen (100 mm Federweg) |
| Räder / Bereifung: | Drahtspeichenräder Felge 2,15 B x 18, Stahlseilreifen, Reifengröße 3,25-18 |
| Bremsen: | Trommelbremsen vorn und hinten, Bremstrommeldurchmesser 180 mm, Beiwagen ungebremst |
| Geschwindigk.: | 90 km/h im Seitenwagenbetrieb, 110 km/h im Solobetrieb |
| Rahmen: | Stahlrohrrahmen mit doppeltem Unterzug |
| Elektrik: | Lichtmaschine 6V, 45/60 W, Batterie: Bleiakku 6V, 8 Ah |
| Beleuchtung: | Scheinwerfer: Bilux 6 V, 35/35 W, Schlußlicht: 6 V, 3 W, Bremslicht: 6 V, Standlicht: 6 V, 1,5 W |
| Tankinhalt: | 16 l (davon 2 l Reserve) |
| Maße: | Länge: 2.103 mm, Breite: 640 mm (ohne Beiwagen), Höhe: x.xxx mm |
| Gewicht: | 156 kg (ohne Beiwagen) |
Sollten Sie den Wunsch haben, Ihr Fahrzeug restaurieren zu lassen, kontaktieren Sie uns bitte.






